個人情報保護方針（プライバシーポリシー）

制定日：２０１９年９月９日

Asyril SA（以下「アジリル」または「当社」といいます。）は、 ウェブサイトの https://www.asyril.com （「以下「サービス」といいます。）を運営しています。

このページでは、当社のサービスをご利用いただく際の個人データの収集、利用、および開示に関する方針と、そのデータに関連する選択肢をご案内しています。

アジリルは、サービスの提供と改善のために、あなたのデータを活用しています。本サービスを利用することにより、本方針に基づく情報の収集及び利用に同意することになります。本個人情報保護方針で別途に定義されていない用語は、https://www.asyril.com から参照できる当社の利用規約に記載されている定義と同じです。

 

用語の定義

  • 「サービス」とは、Asyril SA が運営するウェブサイト（https://www.asyril.com）や、.asyril.com のドメインを指します。
  • 「個人データ」とは、当該データ（または当該データとその他の情報の組み合わせ）により特定できる生存する個人に関するデータを指します。
  • 「利用データ」とは、サービスの利用によって自動的に生成される、またはサービスのインフラ自体から収集されるデータ（例えば、ページの訪問時間）を指します。
  • 「クッキー」とは、お使いのデバイス（コンピューターやモバイルデバイス）に保存される小さいファイルのことを指します。
  • 「データ管理者」とは、個人情報の処理目的と方法を（単独で、他者と共同で、または他者と共通の目的で）決定する自然人または法人のことを指します。本個人情報保護方針の目的において、当社はあなたの個人データのデータ管理者です。
  • 「データ処理者（またはサービスプロバイダー）」とは、データ管理者に代わってデータを処理する自然人または法人を指します。効率的にデータを処理するため、様々なサービスプロバイダーのサービスを利用することがあります。
  • 「データ主体（個人またはユーザー）」とは、当社のサービスを利用している生存する個人であり、個人データの対象となる人を指します。

 

情報の収集と利用

当社は、サービスの提供と改善のために、様々な目的で多種多様な情報を収集します。

収集されるデータの種類

 

個人データ

当社のサービスをご利用の際、連絡先や身元の特定に使える特定の個人を識別できる情報（「個人データ」）の提供をお願いすることがあります。個人を識別できる情報には以下が含まれますが、これに限定されません：

  • メールアドレス
  • 氏名
  • 電話番号
  • 住所、郵便番号、県、市町村
  • クッキー（Cookie）と 利用データ

当社は、ニュースレターやマーケティング、プロモーション資料など、あなたにとって関心がある情報をお届けするために個人データを利用することがあります。これらのコミュニケーションを受け取ることを希望しない場合は、送信されたメールに記載されている解除リンクに従うか、または私たちに連絡してオプトアウトすることができます。

利用データ

また、サービスのアクセス方法や利用状況に関する情報（「利用データ」）も収集することがあります。この利用データには、お使いのコンピュータのインターネットプロトコルアドレス（例：IP アドレス）、ブラウザの種類、ブラウザのバージョン、訪問したサービスのページ、訪問日時、それらのページで過ごした時間、独自のデバイス識別子、その他の診断データなどが含まれることがあります。

ロケーションデータ

位置情報の許可をいただいた場合、当社はあなたの位置情報（「ロケーションデータ」）を利用し保存することがあります。このデータは、サービスの機能提供、サービスの改善およびカスタマイズのために使用されます。

サービスを利用する際、いつでもデバイスの設定を通じて位置情報サービスを有効または無効にすることができます。

トラッキング & クッキー（cookie）

当社では、クッキーや類似のトラッキング技術を使用して、当社のサービス上での活動を追跡し、特定の情報を保持しています。

「クッキー」とは、匿名のユニークな識別子を含むことがある少量のデータを持つファイルです。クッキーはウェブサイトからあなたのブラウザに送信され、デバイスに保存されます。ビーコン、タグ、スクリプトなどの他のトラッキング技術も使用され、情報を収集・追跡し、サービスの改善と分析に役立てられます。

ブラウザの設定で、すべてのクッキーを拒否するよう指示したり、クッキーが送信されているときに通知するよう設定することができます。ただし、クッキー許可しない場合、当社のサービスの一部が利用できなくなる可能性があります。

当社のクッキーの使用例：

  • セッションクッキー：当社は「セッションクッキー」を使用して、サービスを運営します。
  • 設定クッキー：設定や様々な設定を記憶するために、「設定クッキー」を使用します。
  • セキュリティクッキー：セキュリティ目的で「セキュリティクッキー」を使用します。

 

データの利用

Asyril SA は、様々な目的で収集したデータを利用します：

  • サービスの提供と維持
  • サービスの変更について通知
  • 選択した場合にサービスの対話型機能への参加を可能にする
  • 顧客サポートの提供
  • サービスの改善のための分析や有益な情報の収集
  • サービスの利用状況の監視
  • 技術的な問題の検出、防止、対処
  • 既に購入したり問い合わせたりしたものに似た他の商品、サービス、イベントに関するニュース、特別オファー、一般情報の提供（情報受信を希望しない場合を除く）

 

一般データ保護規則（GDPR）に基づく個人データ処理の法的根拠

ヨーロッパ経済領域（EEA）の居住者である場合は、Asyril SA がこの個人情報保護方針で説明されている個人情報を収集し利用する法的根拠は、収集する個人データの種類とその収集状況によって異なります。

Asyril SA は以下の理由であなたの個人データを処理する場合があります：

  • あなたとの契約を履行するため
  • あなたからの許可を得ているため
  • 処理が当社の正当な利益に基づき、あなたの権利によって覆されない場合
  • 法律を遵守するため

 

データの保持

 

Asyril SA は、本個人情報保護方針で定められた目的のために必要な期間、あなたの個人データを保持します。当社は、法的義務を遵守するため（例えば、適用される法律に従ってデータを保持する必要がある場合）、紛争を解決し、法的契約やポリシーを強化するために必要な範囲で、個人データを保持し使用します。

Asyril SA はまた、内部分析の目的で利用データを保持します。利用データは通常、より短い期間保持されますが、このデータがサービスのセキュリティ強化や機能向上に使用される場合、または法的に長期間保持する義務がある場合は、例外として長く保持されることがあります。

 

データの転送

あなたの情報、個人データを含む、はあなたの居住する市町村、県、国、またはその他の政府の管轄区域外にあるコンピューターに転送され、そこで保持されることがあります。これらの場所ではデータ保護法があなたの管轄区域のものと異なる場合があります。

スイス国外に居住していて、当社に情報を提供する場合は、当社がデータ（個人データを含む）をスイスに転送し、そこで処理することをご了承ください。

本個人情報保護方針への同意とそのような情報の提出は、その転送に対するあなたの同意を表します。

Asyril SA は、あなたのデータが安全に扱われ、本個人情報保護方針に従って処理されることを確実にするために、合理的に必要な全ての措置を講じます。あなたの個人データは、あなたのデータとその他の個人情報のセキュリティを含む十分な管理措置が整っている場合にのみ、組織または国に転送されます。

 

データの開示

法執行機関への開示

 

特定の状況下で、Asyril SA は法律により要求された場合、または公的機関（例：裁判所や政府機関）からの有効な要求に応じて、個人データを開示する必要があります。

法的要件

Asyril SA は、以下のような場合に個人データを開示することが必要と誠実に信じる場合に開示することがあります：

  • 法的義務を遵守するため
  • Asyril SA の権利や財産を保護し、防衛するため
  • サービスに関連する不正行為を防止または調査するため
  • サービスのユーザーや公共の安全を守るため
  • 法的責任から保護するため

 

データのセキュリティ

あなたのデータの安全性は当社にとって重要ですが、インターネット上での伝送や電子的な保存方法が 100％ 安全であるとは限らないことをご了承ください。商業的に受け入れられる手段を使用して個人データを保護するよう努めていますが、その絶対的な安全性を保証することはできません。

 

カリフォルニア州オンライン個人情報保護法（CalOPPA）に基づく「追跡しない」方針

 

当社は「追跡しない」（DNT）に対応していません。「追跡しない」とは、ウェブブラウザの設定で選択し、ウェブサイトに対して追跡を望まないことを通知する機能です。

ウェブブラウザの設定または環境設定ページで追跡しないを有効または無効にすることができます。

一般データ保護規則（GDPR）に基づくデータ保護権

ヨーロッパ経済領域（EEA）の居住者である場合、特定のデータ保護権があります。Asyril SA は、あなたが個人データの修正、変更、削除、または利用の制限を求めることができるように、合理的な措置を講じることを目指しています。

あなたが当社が保有する個人データについて知りたい、または当社のシステムから削除したい場合は、当社にご連絡ください。

特定の状況において、以下のデータ保護権があります：

  • アクセス、更新または削除の権利。可能な限り、アカウント設定セクション内で直接個人データにアクセスし、更新または削除のリクエストを行うことができます。自分でこれらの操作を行えない場合は、当社に連絡して支援を求めることができます。
  • 修正の権利。情報が不正確または不完全な場合、その情報の修正を求める権利があります。
  • 異議申し立ての権利。個人データの処理に異議を唱える権利があります。
  • 制限の権利。個人情報の処理を制限するよう要求する権利があります。
  • データの移動性の権利。構造化され、機械で読み取り可能な、一般的に使用される形式で情報のコピーを提供される権利があります。
  • 同意の撤回の権利。Asyril SA があなたの同意に基づいて個人情報を処理している場合、いつでもその同意を撤回する権利があります。

このようなリクエストに対応する前に、あなたの身元を確認することが求められる場合があります。

あなたは、当社による個人データの収集と使用についてデータ保護機関に苦情を申し立てる権利があります。詳細については、ヨーロッパ経済領域（EEA）内の地元のデータ保護機関にご連絡ください。

 

サービスプロバイダー

当社は、サービスの提供を容易にするために第三者の企業や個人（「サービスプロバイダー」）を雇用することがあります。これらの企業・個人は、当社の代わりにサービスを提供したり、サービス関連の業務を実行したり、当社のサービスの利用方法を分析することを支援します。

これらの第三者は、当社の代理としてこれらのタスクを実行するためにのみ、あなたの個人データにアクセスすることができ、それを開示または他の目的で利用することは禁止されています。

アナリティクス（Analytics）

当社は、サービスの利用をモニタリング・分析するために、第三者のサービスを利用することもあります。

  • Google Analytics は、ウェブサイトのトラフィックを追跡し報告する Google  が提供するウェブ分析サービスです。Google は収集したデータを利用して、当社のサービスの利用状況を追跡・監視します。このデータは他の Google サービスと共有されます。Google は、収集したデータを自社の広告ネットワークの広告をコンテキスト化しパーソナライズするために利用することがあります。Google Analytics によるサービス上の活動データの利用を拒否するには、Google Analytics のオプトアウト用ブラウザアドオンをインストールすることができます。このアドオンは、Google Analytics の JavaScript（ga.js、analytics.js、dc.js）が訪問活動に関する情報を Google Analytics と共有するのを防ぎます。Google のプライバシー慣行に関する詳細は、Google Privacy & Terms ウェブページ（https://policies.google.com/privacy?hl=en）をご覧ください。

他のサイトへのリンク

当社のサービスには、当社が運営していない他のサイトへのリンクが含まれている場合があります。第三者のリンクをクリックすると、その第三者のサイトに移動します。訪問するすべてのサイトの個人情報保護方針を確認することを強くお勧めします。

当社は、第三者のサイトやサービスの内容、個人情報保護方針、慣行に対して一切の管理権を持たず、責任を負いません。

子供のプライバシー

当社のサービスは１８歳未満の方（「子供」）を対象としていません。

１８歳未満の方から意図的に個人を特定できる情報を収集することはありません。保護者または親がお子様が当社に個人データを提供したことを知った場合は、当社にご連絡ください。１８歳未満の子供から親の同意を得ずに収集した個人データがあることが判明した場合は、その情報をサーバーから削除するための措置を講じます。

この個人情報保護方針の変更

時折、本個人情報保護方針を更新する場合があります。新しい個人情報保護方針は、本ページに掲載することで変更を通知します。

変更が有効になる前に、メールやサービス上の顕著な通知を通じてお知らせし、この個人情報保護方針の「有効日」を更新します。

変更点を確認するために、定期的に本個人情報保護方針を確認することをお勧めします。本ページに掲載された時点で、個人情報保護方針の変更が有効になります。

お問い合わせ先

本個人情報保護方針に関するお問い合わせは、下記のメールからお願いします。